瑞生跨境团队成功为一家中国机器人制造商终止两项反垄断调查

瑞生团队成功协助一家中国机器人制造商配合在德国和奥地利的两项反垄断调查。在该公司的两家分销商就转售价格维持问题对其提出投诉后，德国联邦卡特尔办公室和奥地利联邦竞争管理局均对该公司开展调查，该公司可能面临高达1,500万欧元的罚款。

瑞生的跨境团队在中国和德国多个办事处就两项调查向客户提供法律咨询，并立即向德国联邦卡特尔办公室提交宽大处理申请，全面配合当局调查，因此获豁免或减少潜在的罚款。为支持宽大处理申请，瑞生团队对该案进行彻底调查，包括对文件进行风险筛查审查，并与客户主要人员进行面谈。

尽管面临全球新冠疫情的困难，但在首次申请后不足10个月，德国联邦卡特尔办公室于2020年7月决定主动放弃调查。近日，奥地利联邦竞争管理局亦宣布决定不再继续进行进一步的调查和罚款，最终使该公司成为中国企业成功说服欧洲监管机构放弃此类调查并免于处罚的罕有案例。

该公司为一家位于华东地区的全球领先自动机器人供应商，其开发了一系列智能家居机器人。瑞生团队由北京合伙人徐辉和杜塞尔多夫合伙人Michael Esser领导，成员包括杜塞尔多夫律师Judith Jacop、Fabienne Rotering以及北京顾问Eudora Hu。参与此项目的律师还包括慕尼黑合伙人Anne Kleffman和律师Kristina Steckermeier。